عمان جو - عباس عواد موسى 

 

للشاعر المقدوني الكبير باندة مانويلوف 

نقلها للعربية عباس عواد موسى 

 

سيدة الحرية المروّعة 

تحمل معها الأيام ! 

سيدة الحرية المروعة 

التي لم أر وجهها قط : 

حملت معها الجنود 

ألجنود ! ألجنود ! 

جنود في سوريا , 

جنود في العراق , 

جنود في فلسطين ! 

ألجنود والموت - 

أولئك يقتلونهم وهم نائمون ! 

وفي الشك 

بأخبار القرن 

صدى الموسيقى هو الذي 

كان يعزف للحرب ! 

 

مالمو / ألسويد 15 / 1 / 2016

 

abbas_awwad@yahoo.com